1
00:00:21,287 --> 00:00:28,204
Tara Jain - X. Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so
Aniwuo Jeene

2
00:01:37,647 --> 00:01:39,842
Jane, awiei koraa no woadu hɔ

3
00:01:42,887 --> 00:01:44,843
Ná George haw wo wɔ wo ho

4 
00:01:45,847 --> 00:01:48,566 
W’ani gyei sɛ wuhui
- a wo ani gye bere a wowo ha no?

5 
00:01:49,207 --> 00:01:50,606 
Hu afoforo

6 
00:01:55,327 --> 00:01:57,795 
So ɛnyɛ Ɔbenfo Hugh? - Aane.

7 
00:02:00,567 --> 00:02:03,639 
Susan ... ɔreba me nkyɛn
Onuabaa a ɔyɛ Ɔbaabun, Jane

8 
00:02:04,327 --> 00:02:09,845 
Jane bɛba akyiri yi.
Nea edi kan no, ɛsɛ sɛ yɛhome

9 
00:02:11,047 --> 00:02:15,279 
Wɔwɔ ɔkwan tenten a ɛyɛ den wɔ wɔn anim
- yiw. Mabrɛ paa

10 
00:02:15,527 --> 00:02:17,085 
Yebehyia akyiri yi.

11 
00:02:18,567 --> 00:02:23,516 
Mfe 20 a atwam ni no, Owura Arthur
Efi Hemings, England, na ɔyɛɛ saa

12 
00:02:23,807 --> 00:02:26,241 
Bae sɛ ɔrebɛhwehwɛ kurow a ayera no mu

13 
00:02:26,487 --> 00:02:29,877 
Ná ɔyɛ obi a ɔyɛ amateur a ɔyɛ amateur
Wɔ Afrikafo fam no, wɔamfa wɔn a wɔnyɛ amateurs no bɔne mfiri wɔn.

14 
00:02:30,807 --> 00:02:35,642 
Ɔyerae, na ɔne no yerae
Ɔbea fɛfɛ no ne ne ba

15 
00:02:36,047 --> 00:02:38,720 
Worentumi nkyere no
Sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛkyere kwae no

16 
00:02:39,007 --> 00:02:41,077 
Ɔhwɛ biara nni hɔ
Ahosiesie ne osuahu

17 
00:02:42,847 --> 00:02:43,996 
Dɛn ne eyi?

18 
00:02:47,887 --> 00:02:50,765 
Onipa-Ape, Tarzan, na ɔyɛ ɔbarima

19 
00:02:51,207 --> 00:02:54,279 
Ná obiara nhuu bi
Ná wɔte nteɛteɛm nkutoo.

20 
00:02:55,647 --> 00:02:58,480 
Nkurɔfo gye di sɛ ɛte saa
Onipa-Bonsu

21 
00:02:58,767 --> 00:03:01,201 
Kurow a Ayera no Awɛmfo

22 
00:03:10,367 --> 00:03:12,085 
Yɛ ntɛm

23 
00:03:13,367 --> 00:03:17,758 
Wo nsa ka, na wo nso wunya.
Ntwɛn yɛn nkyɛ.

24 
00:03:18,967 --> 00:03:23,483 
Yɛpa wo kyɛw, Jane, worentumi ne yɛn mmra
Wo twɛn wɔ ha

25 
00:03:24,087 --> 00:03:26,521 
Wɔ beae a wontiatia so no, .
Ebetumi ayɛ nea asiane wom.

26 
00:03:26,727 --> 00:03:27,876 
Mete ase

27 
00:03:28,167 --> 00:03:31,398 
Ahosiesie a wɔyɛ ma biako
Minnim asiane a ɛwɔ kwae mu

28 
00:03:31,607 --> 00:03:34,167 
Mempɛ sɛ mɛyɛ serewfo

29 
00:03:34,567 --> 00:03:38,196 
Nanso nsuro nna kakraa bi pɛ

30 
00:03:38,447 --> 00:03:41,439 
Yɛbɛsan aba ntɛm ara sɛnea yebetumi
Kurow a Ayera Hwehwɛ

31 
00:03:41,687 --> 00:03:44,565 
Nya abɔde mu anigye
Ahoɔfɛ a atwa nsraban no ho ahyia

32 
00:03:46,447 --> 00:03:48,358 
Diana, hwɛ no

33 
00:03:53,607 --> 00:03:55,359 
Afei, Jane?

34 
00:03:57,007 --> 00:03:59,396 
Dɛn na wususuw wɔ Mike ho?
- kwan ben so?

35 
00:04:00,527 --> 00:04:03,644 
Wo ho nhia wo
Wɔde bedi dwuma

36 
00:04:03,927 --> 00:04:06,725 
Fa me ka wo ho

37 
00:04:07,887 --> 00:04:10,082 
Megye di, gye me di

38 
00:04:10,327 --> 00:04:13,319 
Dabi, mɛkyere no.

39 
00:04:14,207 --> 00:04:17,085 
Mike, kɔ w’anim. So wopɛ sɛ woyɛ saa
Ka biribi kyerɛ no

40 
00:10:28,007 --> 00:10:29,998 
Oh me nyame Bonsu Nipa

41 
00:10:51,007 --> 00:10:52,679 
Koko mu.

42 
00:10:52,927 --> 00:10:54,838 
Mewɔ na wo nso wowɔ

43 
00:10:56,807 --> 00:10:59,560 
Me kɛseɛ, ɛfiri sɛ meyɛ ɔbaa

44 
00:10:59,767 --> 00:11:05,046 
Eyi ne awotwaa no
Sɛ yɛn baanu nyinaa wɔ Ibid

45 
00:11:29,367 --> 00:11:30,766 
Jane!

46 
00:11:32,887 --> 00:11:34,002 
Jane!

47 
00:11:35,207 --> 00:11:36,959 
Ɔwɔ he?

48 
00:11:40,807 --> 00:11:44,004 
Ɔyerae na mantumi anhu no.
Hena na onim baabi a ɛwɔ?

49 
00:11:44,247 --> 00:11:48,160 
Dabi dabi Jane! ɛhe na wowɔ

50 
00:11:55,207 --> 00:11:58,802 
Me ne wo Tarzan

51 
00:11:59,087 --> 00:12:03,922 
Wo Jane - Yiw, Jane
Wo Tarzan, Jane, wo

52 
00:12:25,567 --> 00:12:27,842 
Wopɛ sɛ woyɛ ntade ma me?

53 
00:12:30,527 --> 00:12:32,802 
Tarzan ... Jane na ɔkyerɛwee

54 
00:12:33,087 --> 00:12:35,078 
Yɛda mo ase. Eye paa

55 
00:12:35,687 --> 00:12:38,679 
Dɛn na wusuro? Mempɛ biribiara

56 
00:12:39,127 --> 00:12:41,402 
mepɛ sɛ mefew wo ano

57 
00:19:23,207 --> 00:19:26,244 
George, awiei koraa no!
Diana, dɛn ne eyi?

58 
00:19:30,247 --> 00:19:31,965 
Jane kɔɔ hɔ

59 
00:19:32,247 --> 00:19:34,602 
Na yɛrehwehwɛ baabiara nanso yentumi nhu.

60 
00:19:35,367 --> 00:19:38,882 
Nea ɛtoo no no ɔno
Afei ɛrentumi nyera!

61 
00:19:39,367 --> 00:19:42,120 
Sɛn? - a mennim dee esii.

62 
00:19:42,767 --> 00:19:46,555 
Ɔbenfo, woate Diana asɛm?
Momma yɛnhwehwɛ Jane

63 
00:19:48,007 --> 00:19:51,556 
Ebia ɔkɔɔ hɔ kɔbɔɔ nantew
- Dabi, n'ani nnye ho

64 
00:19:55,407 --> 00:19:57,125 
Bananas ma Jane

65 
00:20:04,327 --> 00:20:09,117 
Ne nyinaa wɔ abusuabɔ
Tarzan ne Akraman no

66 
00:20:17,607 --> 00:20:19,199 
Wodidi

67 
00:20:21,447 --> 00:20:23,642 
Nwi kɔ So ɛnyɛ fɛ

68 
00:20:28,847 --> 00:20:29,882 
Jane!

69 
00:20:32,247 --> 00:20:33,396 
Jane!

70 
00:20:38,327 --> 00:20:40,921 
Jane! - a ɛyɛ Jane!

71 
00:20:43,847 --> 00:20:46,042 
Jane! Jane!

72 
00:20:46,447 --> 00:20:48,199 
Jane!

73 
00:20:48,487 --> 00:20:50,603 
Ɛyɛ asubɔnten no, ɛnte saa? - Aane.

74 
00:20:53,887 --> 00:20:56,082 
Ɛhe na hell wɔ?
- O, Nyame, Jane!

75 
00:20:57,207 --> 00:20:58,640 
Jane!

76 
00:21:46,807 --> 00:21:48,718 
Hyie! Ɛhe na obetumi akɔ?

77 
00:21:51,287 --> 00:21:54,962 
Te sɛ nea ebetumi adan mframa
Ɛhe na hell wɔ?

78 
00:21:58,207 --> 00:22:00,198 
Akyinnye biara nni ho sɛ na ɛyɛ akwanhyia

79 
00:22:00,407 --> 00:22:01,806 
Momma yɛnkɔ!

80 
00:22:20,807 --> 00:22:22,843 
Jane! - Aane?

81 
00:22:28,887 --> 00:22:31,082 
Nha wo ho. Mennyɛ saa
Botae a ɛne sɛ wobeguan

82 
00:22:31,287 --> 00:22:33,323 
Jane ne Tarzan te

83 
00:22:34,247 --> 00:22:35,521 
Yiw.

84 
00:22:37,887 --> 00:22:40,117 
Jane ne Tarzan te

85 
00:23:07,047 --> 00:23:10,119 
Woabrɛ? - Oh yiw. Ɔbrɛ.

86 
00:23:10,407 --> 00:23:13,558 
Menyɛɛ eyi da
Ɔbrɛ, anigye kɛse

87 
00:23:14,567 --> 00:23:18,355 
Na luck ɛsɛ sɛ mede ma
Ɔbarima soronko, Tarzan

88 
00:23:19,967 --> 00:23:22,197 
Na wowɔ Tarzan mfinimfini

89 
00:23:22,447 --> 00:23:23,562 
Bra so!

90 
00:25:45,127 --> 00:25:46,845 
Jane. - State Zed!

91 
00:25:47,887 --> 00:25:50,401 
Tarzan, wonyɛ mfitiaseɛ
so woaba

92 
00:25:50,727 --> 00:25:53,366 
Tarzan ... agyan
Woahu? Wɔ abɔmmɔ ho

93 
00:25:53,687 --> 00:25:56,884 
Mesrɛ wo, muntie me. Woyɛ saa
Wɔanwo no wɔ kwae mu, ɛnte saa?

94 
00:25:57,167 --> 00:25:59,123 
Dabi, fa wimhyɛn kɔ ha.

95 
00:25:59,727 --> 00:26:02,321 
Enti Jane baa ha? - Dabi.

96 
00:26:02,527 --> 00:26:06,042 
Enti dɛn nti na wubisa?
- a merekasa kɛkɛ...

97 
00:26:06,247 --> 00:26:07,680 
Mepɛ sɛ mihu nneɛma pii!

98 
00:26:07,967 --> 00:26:11,755 
Tarzan fii soro hwee ase
- Mesrɛ wo, mma nnyɛ

99 
00:26:12,767 --> 00:26:16,965 
Tarzan nnim
Agyan no ara kwa

100 
00:26:17,767 --> 00:26:20,918 
Ɛnyɛ nea ɛho hia kɛkɛ
Ɛho hia sɛ yehyiam

101 
00:26:21,207 --> 00:26:23,846 
Nokwarem no? So Jane bo afuw?

102 
00:26:24,767 --> 00:26:28,362 
Ɛnyɛ nea enti a wususuw
Me bo afuw, balloon?

103 
00:26:38,087 --> 00:26:40,965 
Wiɛ, ɛnte saa? Hua pa

104 
00:32:03,447 --> 00:32:04,596 
Cheetah!

105 
00:32:06,727 --> 00:32:08,160 
Cheetah!

106 
00:32:08,767 --> 00:32:11,804 
Bra, lano!

107 
00:34:29,007 --> 00:34:31,077 
Fi adi!

108 
00:34:57,167 --> 00:34:58,486 
Wɔasiesie wɔn ho sɛ wobekum yɛn

109 
00:36:12,927 --> 00:36:16,044 
Owura Arthur Hemings na ɔkyerɛwee

110 
00:36:30,327 --> 00:36:32,045 
Jane! Eyi yɛ me dea

111 
00:36:32,407 --> 00:36:34,079 
Enti wone Yohane

112 
00:36:34,287 --> 00:36:36,926 
Ɔhwehwɛfo no ba
Nea ɛyerae kɔɔ kwae no mu

113 
00:36:37,127 --> 00:36:39,516 
Owura Arthur Hemings na ɔkyerɛwee

114 
00:36:39,767 --> 00:36:42,839 
Wunim nea ɛkyerɛ?
Wo ne Borɔfo ba ɔdefo

115 
00:36:43,127 --> 00:36:44,879 
Wɔde ɔwɛmfo no din ama wo

116 
00:36:45,127 --> 00:36:47,197 
Eyi yɛ me dea! Ɔne Tarzan yɛe

117 
00:36:47,967 --> 00:36:50,162 
Aane, wo dea - me dea

118 
00:36:51,647 --> 00:36:55,322 
Ná nkrataa bi wɔ adaka no mu
Da onipa ko a woyɛ adi, wɔn ho hia paa

119 
00:36:55,607 --> 00:36:58,883 
Tarzan bɛn Tarzan!

120 
00:37:12,087 --> 00:37:16,080 
Yiw, ɛyɛ wo, Tarzan
Nokwarem no, wo nsusuwii

121 
00:37:16,407 --> 00:37:18,637 
Wo nsusuwii

122 
00:37:21,527 --> 00:37:24,166 
Woahu? nea meyɛ
Eyi yɛ nsɛm a wɔaka abom

123 
00:37:24,367 --> 00:37:28,724 
Tarzan? - Aane. Wubetumi ahu
Wo hwene nkutoo ... saa kwan yi so!

124 
00:37:29,087 --> 00:37:31,237 
Ɛnyɛ wo

125 
00:43:28,007 --> 00:43:29,520 
Yi n’abogyesɛ

126 
00:43:30,447 --> 00:43:31,926 
Me shave no?

127 
00:43:32,287 --> 00:43:33,925 
Yiyi no - Dabi!

128 
00:43:34,487 --> 00:43:36,842 
No shaving Wora a ɛyɛ fɛ

129 
00:43:40,807 --> 00:43:42,126 
Nkɔso a wonya.

130 
00:43:44,247 --> 00:43:46,044 
Woayɛ wo yiye, Tarzan!

131 
00:43:48,927 --> 00:43:50,155 
Na ɛyɛ. - nni abɔgyesɛ bio.

132 
00:43:51,007 --> 00:43:53,123 
Fa yɛn kɔ kurow a ayera no mu

133 
00:43:54,607 --> 00:43:57,201 
Wo ne wo tua eyi So yebetumi akɔ?

134 
00:45:18,607 --> 00:45:20,677 
So w’ani gyee ho, Jane?
- Dabi, me ne.

135 
00:45:22,127 --> 00:45:25,483 
Susan na ɔkyerɛwee. Dɛn na woreyɛ wɔ ha? - Medwene?

136 
00:45:25,687 --> 00:45:28,485 
adɛn nti na woaba
- hia se yekasa.

137 
00:45:28,727 --> 00:45:31,116 
Ɛyɛ den sɛ wubehu
- edeen na woye?

138 
00:45:31,927 --> 00:45:33,963 
Ɛsɛ sɛ migye biribi tom

139 
00:45:34,527 --> 00:45:38,042 
M’ani nnye ho sɛ me ne mmea bɛfa nnamfo
Ɛgyina hɔ pintinn. - a wo ani gye yei ho?

140 
00:45:38,247 --> 00:45:41,159 
Woye papa paa anadwo yi - aseda.

141 
00:45:46,007 --> 00:45:48,601 
M’ani agye sɛ wobaa ha anadwo yi.

142 
00:45:50,567 --> 00:45:52,000 
Na i

143 
00:46:20,327 --> 00:46:22,397 
M’ani gye ho.

144 
00:49:36,007 --> 00:49:38,396 
Ná mepɛ sɛ mihyia no

145 
00:49:39,087 --> 00:49:41,521 
John Hemings, ɔyɛ obi a ɔyɛ app-man
Nea ogyee me nkwa

146 
00:49:41,807 --> 00:49:44,401 
M’ani sɔ mo
Woayɛ adwuma a ɛyɛ nwonwa

147 
00:49:44,607 --> 00:49:45,881 
Yɛma wo akwaaba O.

148 
00:49:50,887 --> 00:49:53,117 
Nanso na da no yɛ kɛse.

149 
00:49:55,007 --> 00:49:56,918 
Ɔbenfo Hugh, wo ho te dɛn?

150 
00:49:57,207 --> 00:50:00,358 
Jane, w’ani agye sɛ wubehu
Afei bio - Meda mo ase.

151 
00:50:00,807 --> 00:50:03,526 
Ɛyɛ papa ma wo bio
Yɛne - Owura Ɔman, Jane

152 
00:50:04,327 --> 00:50:07,683 
Ɛyɛ nwonwa.
- Owura State, Jane Ma wo akwaaba

153 
00:50:10,647 --> 00:50:12,399 
Naggy. - nkyia Jain.

154 
00:50:15,927 --> 00:50:19,317 
Enti hena ne wo ba?
Arthur Hemings na ɔyɛ?

155 
00:50:21,367 --> 00:50:23,835 
Ɛsɛ sɛ wunya John ho abotare

156 
00:50:24,127 --> 00:50:27,802 
Ɔde mfe 20 traa kwae mu.
Saa na ahiafo ka

157 
00:50:28,007 --> 00:50:30,237 
Ɛyɛ puppy (sesa anh) .
Ɔda ase kɛse, ɛnte saa?

158 
00:50:30,487 --> 00:50:33,126 
Ɔnyɛ wuram mmoa.
Ná ne papa yɛ anime

159 
00:50:33,407 --> 00:50:35,557 
Wunni hokwan sɛ wugyina ano.

160 
00:50:35,807 --> 00:50:38,605 
Misusuw sɛ Jane nyaa ɔdɔ

161 
00:50:38,887 --> 00:50:40,923 
Wubetumi
Wodɔ no, ɛnte saa?

162 
00:50:41,127 --> 00:50:43,004 
Gyae, George wo yɛ fɛwdifo.

163 
00:50:43,207 --> 00:50:45,357 
Bra, Yohane
Nteɛteɛm ne ɔdan a ɛwɔ akyirikyiri no mu

164 
00:50:50,567 --> 00:50:53,445 
Ɛyɛ dɛ, ɛnte saa?
- Nanso oye wuram!

165 
00:50:53,647 --> 00:50:56,241 
Enti dɛn? - a meye primitive lady

166 
00:50:58,327 --> 00:51:01,558 
Ebia nea ɛyɛ ankasa
Oduruyɛfo no na ɔkyerɛw ama - ebia

167 
00:51:12,767 --> 00:51:15,964 
Eyi ne wo dan, john
Te sɛ ɔkwan bɛn so?

168 
00:51:19,847 --> 00:51:23,044 
Nnua no wɔ he?
- saa dua no

169 
00:51:23,327 --> 00:51:26,000 
Biribi foforo biara, Miss Jane?
- Dabi, meda wo ase, Geraldine

170 
00:51:26,287 --> 00:51:28,437 
Twe w’akyi sɛ wuhia me a
- Wiɛ, wobɛtumi akɔ

171 
00:51:30,127 --> 00:51:32,800 
Eyi ne wo mpa
Bra, sɔ hwɛ

172 
00:51:33,087 --> 00:51:34,805 
Ɛyɛ melts...

173 
00:51:36,607 --> 00:51:40,600 
M’ani nnye John ho, yɛrentumi nyɛ eyi
Ɛha yi. Eyi nyɛ kwae

174 
00:51:44,967 --> 00:51:48,357 
Ɛnnye Jane
Ɔdɔ a wo ne Tarzan wɔ?

175 
00:51:48,807 --> 00:51:52,197 
Nea ɛne no bɔ abira no, dabi. Anadwo pa

176 
00:52:50,367 --> 00:52:51,482 
Enti?

177 
00:52:51,767 --> 00:52:53,997 
Yɛpa wo kyɛw, nanso seesei mihia

178 
00:52:55,527 --> 00:52:57,882 
Ɛsɛ sɛ miguan

179 
00:52:59,007 --> 00:53:01,475 
Jane ... - mesrɛ wo, mesrɛ wo, mma

180 
00:53:03,007 --> 00:53:04,599 
Ka nokware

181 
00:53:05,047 --> 00:53:08,403 
Na wo ne wɔn wɔ hɔ
Wild wɔ kwae mu

182 
00:53:09,527 --> 00:53:12,883 
Dɛn na esii mo ntam?
Biribi da adi pefee

183 
00:53:13,127 --> 00:53:15,197 
So w’ani gye ho saa?

184 
00:53:22,687 --> 00:53:24,325 
Woka dɛn, owura?

185 
00:53:24,607 --> 00:53:26,563 
Mɛyɛ dɛn aboa wo?

186 
00:53:27,727 --> 00:53:31,561 
Boa me ma menni ɔdɔ agodie bi.
- ampa, Owura John

187 
00:58:52,007 --> 00:58:57,001 
Afei sɛ wobɛdidi?
- Kɔ. - yiw, owura.

188 
00:59:11,007 --> 00:59:13,202 
John, kɔka yɛn ho

189 
01:00:07,087 --> 01:00:11,524 
Mepa wo kyɛw! Hwɛ - ɛhe na nantew no wɔ
- aseda

190 
01:00:11,807 --> 01:00:14,526 
Dɛn na woayɛ?
- a mehyɛ da

191 
01:00:26,567 --> 01:00:28,319 
Mepa wo kyɛw.

192 
01:00:35,567 --> 01:00:37,876 
W’adamfo
Onipa a ɔyɛ basabasa Bad.

193 
01:00:38,807 --> 01:00:41,879 
Ɛnyɛ bɔne, n’ani bere dedaw

194 
01:00:42,407 --> 01:00:43,806 
Dɛn ne "komayare"?

195 
01:00:44,407 --> 01:00:47,126 
N’ani begye ho sɛ ɔbɛyɛ saa
Ɛno ara nti

196 
01:00:50,447 --> 01:00:52,438 
Siesie no

197 
01:01:04,047 --> 01:01:07,437 
Jane ne Tarso da?

198 
01:01:39,287 --> 01:01:40,925 
so metumi aba mu

199 
01:01:42,047 --> 01:01:49,601 
Misusuwii sɛ woyɛ saa
Ankonam, awerɛhow bere a wowɔ akyirikyiri

200 
01:01:50,727 --> 01:01:56,085 
Enti me ne me nuabea bae

201 
01:01:57,767 --> 01:02:00,042 
Mewɔ anidaso sɛ wunni biribiara tia ho

202 
01:02:01,447 --> 01:02:03,881 
OK? Bra, momma yɛnkɔ

203 
01:02:04,167 --> 01:02:05,520 
Ma wo bo dwo.

204 
01:11:20,007 --> 01:11:21,759 
Misusuwii sɛ, Jane

205 
01:11:21,967 --> 01:11:24,527 
Wo werɛ mfi nea esii wɔ kwae mu no.

206 
01:11:24,767 --> 01:11:26,678 
Medɔ wo Ɛno ara ne nea ɛho hia

207 
01:11:27,367 --> 01:11:28,925 
Tie, George...

208 
01:11:29,887 --> 01:11:32,117 
??? (Uttar Pradesh) - Me ntumi.

209 
01:11:32,407 --> 01:11:36,082 
Ɛsɛ sɛ wobɔ mmɔden
Owia Da, mo mu

210 
01:11:36,287 --> 01:11:38,642 
Fa me, ware Jane.

211 
01:12:05,687 --> 01:12:08,804 
John, dɛn na woreyɛ?
- ɛsɛ sɛ Tarzan kɔ

212 
01:12:09,247 --> 01:12:10,805 
Wokaa nea enti a ɛte saa?

213 
01:12:12,927 --> 01:12:15,236 
so w’ani gyee ho

214 
01:12:15,967 --> 01:12:19,562 
Wompɛ? ɛhe na wowɔ Tra.

215 
01:12:21,287 --> 01:12:22,640 
Anuonyam biako pɛ

216 
01:13:35,887 --> 01:13:37,639 
Ma minsu

217 
01:15:17,007 --> 01:15:19,282 
Biribi a ɛnteɛ, John?

218 
01:15:20,607 --> 01:15:22,643 
So wususuw Jane ho?

219 
01:15:23,407 --> 01:15:25,125 
Jane ne Tarzan nni abusuafo

220 
01:15:25,327 --> 01:15:28,364 
Tarzan ne Jane nni abusuafo
Tarzan a ɔde ne ho

221 
01:15:29,247 --> 01:15:32,080 
Sɛ Tarzan de ne ho a, .
Mo nyinaa pɛ

222 
01:15:32,327 --> 01:15:34,682 
Na dɛn na mihia mprempren?

223 
01:22:02,007 --> 01:22:07,240 
Ɛsono biribiara efisɛ yɛwɔ ha
Tarzan nkutoo ne Jane kuw no muni

224 
01:22:08,047 --> 01:22:10,515 
Jane Tarzan yɛ obi a...
Wɔ kwae mu

225 
01:22:10,727 --> 01:22:13,287 
Efi obi foforo hɔ

226 
01:22:13,967 --> 01:22:16,322 
Oh, biribiara
Ɛnyɛ den wɔ kwae mu

227 
01:22:16,527 --> 01:22:20,156 
Wunnim dodow a wopɛ
- pɛ Tarzan ne Jane

228 
01:22:20,567 --> 01:22:23,798 
Jane nkutoo na No More

229 
01:22:27,327 --> 01:22:28,726 
Tarzan...

230 
01:22:29,887 --> 01:22:32,799 
Bra me dan mu anadwo yi
Yebehyia akyiri yi.

231 
01:22:51,087 --> 01:22:53,078 
Kɔ Tarzan ɔkyena

232 
01:22:55,527 --> 01:22:59,998 
Sɛ Tarzan kɔ a, ɛnde
Jane ne Tarzan kɔ

233 
01:23:00,207 --> 01:23:03,597 
Wo, Jane, ɔno
Wiase, me kunu

234 
01:23:03,847 --> 01:23:06,236 
Ɛnyɛ kwae no ho asɛm, ɛnte saa.

235 
01:23:06,487 --> 01:23:09,877 
San kɔ wo beae, akyirikyiri.

236 
01:23:10,087 --> 01:23:12,123 
Migyaw Tarzan hɔ
- nnka.

237 
01:23:12,407 --> 01:23:14,875 
Me werɛ ntumi mfi da
Ɛnyɛ saa da. Tra ha

238 
01:31:20,047 --> 01:31:21,366 
Yɛda mo ase.

239 
01:31:37,007 --> 01:31:39,077 
San kɔ kwae no mu, Tarzan

240 
01:31:40,247 --> 01:31:42,602 
Saa kwan yi so no wo
poru ujem (???) a medɔ no

241
01:33:24,000 --> 01:33:32,000 
Fu de Boi Nucene 8 bere tenten esiane hokwan ahorow a Serbiafo kakraa bi wɔ nti (khong nhó ro ten) .

242
01:33:38,127 --> 01:34:05,000 
Sini a Costa Zulu Murter yɛe




